4.1.1 Faiblesses connues
[Notes en ligne] 

Utiliser le PHP comme un CGI exécutable vient la majorité du temps du fait que l'on ne veut pas l'utiliser comme un module du serveur web, (comme Apache), ou bien que l'on souhaite l'utiliser en combinaison d'un CGI complémentaire, afin de créer un environnement de script sécurisé (en utilisant des techniques de chroot ou setuid). Une telle décision signifie habituellement que vous installez votre exécutable dans le répertoire cgi-bin de votre serveur web. CERT CA-96.11 recommande effectivement de placer l'interpréteur à l'intérieur du répertoire cgi-bin. Même si le binaire PHP peut être utilisé comme interpréteur indépendant, PHP a été pensé afin de rendre impossible les attaques que ce type d'installation induit.

• Accès au système de fichier: `http://ma.machine/cgi-bin/php?/etc/passwd'
  Lorsque la requête est passée dans une url, après le point d'interrogation (?), elle est envoyée à l'interpréteur comme une ligne de commande par l'interface CGI. Habituellement, l'interpréteur ouvre le fichier spécifié et l'exécute.
  Lorsqu'il est invoqué comme exécutable CGI, le PHP refuse d'interpréter les arguments de la ligne de commande.
  
• Accès d'un document web sur le serveur : `http://my.host/cgi-bin/php/secret/doc.html'
  Le "path information" dans l'url, situé juste après le nom du binaire PHP, `/secret/doc.html' est utilisé par convention pour spécifier le nom du fichier qui doit être ouvert et interprété par le programe CGI. Habituellement, des directives de configuration du serveur web (pour le serveur Apache: Action) sont utilisées pour rediriger les requêtes afin d'obtenir un document `http://my.host/secret/script.php' par l'interpréteur PHP. Dans une telle configuration, le serveur web vérifie d'abord s'il a accès au répertoire `/secret', et après cette vérification redirige la requête vers `http://my.host/cgi-bin/php/secret/script.php'. Malheureusement, si la requête est faite directement sous cette forme, aucune vérification d'accès n'est faite par le serveur web pour le fichier `/secret/script.php', mais uniquement pour le fichier `/cgi-bin/php'. De cette manière, n'importe quel utilisateur qui peut accéder au fichier `/cgi-bin/php' peut aussi accéder aux documents protégés sur le serveur web.
  Avec le PHP, l'option de compilation --enable-force-cgi-redirect et les options d'exécution doc_root et user_dir peuvent être utilisées pour prévenir ce genre d'attaques, si des restrictions d'accès sont appliquées sur les documents du serveur. Voir ci-dessous pour des explications plus complètes sur les différentes combinaisons.