Positionne le pointeur de tableau en fin de tableau end (array array) end() déplace le pointeur interne du tableau array jusqu'au dernier élément. Voir aussi current(), each(), end(), next() et reset().