L'opération la plus élémentaire est la création d'une double file vide. Cette fonction n'a pas de paramètre, mais on peut imaginer des paramètres mots-clés pour restreindre le type des éléments contenus.
