Cette opération rajoute un élément à la fin de la file. Elle prend deux arguments, une file et un objet Common Lisp quelconque. Aucune valeur utile n'est renvoyée, mais on peut imaginer une modification ultérieure permettant à une valeur raisonnable d'être renvoyée. La file et l'objet enfilé sont de bons candidats.